プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
И дому царя Иудейского скажи : слушайте слово Господне:
ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Это делали какие-то семь сынов Иудейского первосвященника Скевы.
وكان سبعة بنين لسكاوا رجل يهودي رئيس كهنة الذين فعلوا هذا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Это -- кольцо с печаткой одного иудейского чиновника библейских времен.
إنه عبارة عن خاتم للتوقيع لمسؤول يهودي من عصر الكتاب المقدس.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
Так сказал Господь: сойди в дом царя Иудейского и произнеси слово сие
هكذا قال الرب. انزل الى بيت ملك يهوذا وتكلم هناك بهذه الكلمة
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?
فاجابهم بيلاطس قائلا أتريدون ان اطلق لكم ملك اليهود.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
избавляя тебя от народа Иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя
منقذا اياك من الشعب ومن الامم الذين انا الآن ارسلك اليهم
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Все они перечислены во дни Иоафама, царя Иудейского, и во дни Иеровоама, царя Израильского.
جميعهم انتسبوا في ايام يوثام ملك يهوذا وفي ايام يربعام ملك اسرائيل
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там;
وكان غلام من بيت لحم يهوذا من عشيرة يهوذا وهو لاوي متغرب هناك.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Юридический факультет Иудейского университета, бакалавр прав, 1979 год; магистр прав - 1984 год.
كلية الحقوق، الجامعة العبرية، ليسانس في الحقوق، ١٩٧٩؛ ماجستير في القانون، ١٩٨٤.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского.
وفي السنة الثالثة لهوشع بن ايلة ملك اسرائيل ملك حزقيا بن آحاز ملك يهوذا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
В двенадцатый год Иорама, сына Ахавова, царя Израильского,воцарился Охозия, сын Иорама, царя Иудейского.
في السنة الثانية عشرة ليورام بن اخآب ملك اسرائيل ملك اخزيا بن يهورام ملك يهوذا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Слово Господа, которое было к Иеремии пророку против Елама, в начале царствованияСедекии, царя Иудейского:
كلمة الرب التي صارت الى ارميا النبي على عيلام في ابتداء ملك صدقيا ملك يهوذا قائلة.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Слово Господне, которое было к Софонии, сыну Хусия, сыну Годолии, сыну Амории, сыну Езекии, во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского.
كلمة الرب التي صارت الى صفنيا بن كوشي بن جدليا بن امريا بن حزقيا في ايام يوشيا بن آمون ملك يهوذا.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
- Закон о личном статусе христианских общин и иудейской общины и Процессуальный кодекс общин.
- قوانين الأحوال الشخصية للطوائف المسيحية والطائفة الإسرائيلية وقوانين أصول المحاكمات لديها.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：