検索ワード: Лабиринт (ロシア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

Лабиринт

イタリア語

labirinto

最終更新: 2013-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

ЛАБИРИНТ

イタリア語

labirinto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

Золотой лабиринт

イタリア語

il labirinto dorato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Лабиринт из спичекname

イタリア語

un percorso segnato con i fiammiferiname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Через лабиринт Осташ

イタリア語

il labirinto dell’ostaš

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Подземный лабиринт, полный сюрпризов

イタリア語

labirinto sotterraneo pieno di sorprese

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Лабиринт из 2500 горящих чайных свечек.

イタリア語

libertà o esclusività dell'informazione?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Сильно закрученный лабиринт. Опасайтесь минотавров! name

イタリア語

un vero dedalo. attento ai minotauri! name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Лабиринт средневековых улочек, монументальные укрепления и потрясающая история.

イタリア語

un labirinto di viuzze medioevali, monumentali bastioni ed una storia affascinante.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Пещера Пропуск – «пещерный лабиринт» или пещера ритуалов.

イタリア語

la grotta “scarico”, un labirinto di grotte, un tempo era utilizzata per dei riti.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Но не беспокойтесь - мы проведем вас через лабиринт терминологии и технологии.

イタリア語

non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Следует посетить исторический центр с шахматной ​​сетью улиц, лабиринт подземных коридоров и красивый зоопарк

イタリア語

vale la pena di vedere il centro storico con la rete a scacchiera di strade, il labirinto di corridoi sotterranei e il bel giardino zoologico!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Вас увлечет лабиринт зеленых стен, оригинальные цветочные и скульптуры украшения, колоннады и исторические теплицы.

イタリア語

sarete letteralmente inghiottiti da un labirinto di pareti verdi, da un’originale decorazione floreale e scultorea e incantati dalla vista che offre dall’alto il colonnato con le serre storiche.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Йиглавский подземный лабиринт известен своим таинственным фосфоресцирующим проходом - когда гид выключит свет, его стены таинственно светятся.

イタリア語

il labirinto sotterraneo di jihlava è diventato famoso soprattutto per il misterioso corridoio fosforescente – quando la guida spegne la luce, le sue pareti si illuminano.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Ренессансные фасады живописных домов, традиционные лавки ремесленников и средневековые корчмы создают неповторимый лабиринт, в котором вам просто захочется затеряться.

イタリア語

le facciate rinascimentali delle case pittoresche, le botteghe dell’artigianato tradizionale e le taverne medievali creano un inimitabile labirinto in cui perdersi è un piacere.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

kapman для вас слишком прост? Более 100, 000 очков на 20 уровне? Следующий шаг: невидимый лабиринт! name

イタリア語

ti stai annoiando con kapman? hai fatto più di 100.000 punti al livello 20? il tuo prossimo livello è il labirinto invisibile! name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

А мы поможем сделать это, проведя вас по лабиринту терминологии и технологии.

イタリア語

non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,556,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK