検索ワード: signature (ロシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Italian

情報

Russian

signature

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

(signature) Подпись

イタリア語

signature (firma)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ми мажорother key signature

イタリア語

mi maggioreother key signature

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

français (fr) ( signature )

イタリア語

français (fr) ( firma )

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

简体字 (zh-cn) ( signature )

イタリア語

简体字 (zh-cn) ( firma )

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

(pgp- signature) Подпись pgp

イタリア語

pgp-signature (firma pgp)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

english (en-us) ( signature )

イタリア語

english (en-us) ( firma )

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

недействительныйas in good/ valid signature

イタリア語

non validaas in good/ valid signature

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

класс% 1good/ valid signature

イタリア語

classe %1good/ valid signature

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Из файлаcontinuation of "obtain signature text from"

イタリア語

filecontinuation of "obtain signature text from"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Из поля ввода внизуcontinuation of "obtain signature text from"

イタリア語

campo di immissione sottostantecontinuation of "obtain signature text from"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Абсолютныйsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

イタリア語

finalesignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Доступна справка по всем методам добавления подписи. continuation of "obtain signature text from"

イタリア語

fai clic sulla casella sottostante per ottenere aiuto sui metodi di immissione. continuation of "obtain signature text from"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

& Выбрать... number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning.

イタリア語

& scegli... number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

& kmail; может получать подпись из нескольких типов источников. Стандартным для unix способом является считывание подписи из файла. signature в домашнем каталоге пользователя. Этот файл может использоваться несколькими программами, что даёт вам возможность добавлять одну и ту же подпись при использовании разных программ.

イタリア語

& kmail; può ottenere il testo della firma da varie fonti. il metodo tradizionalmente usato sotto unix è di leggere un file chiamato. signature nella cartella home dell' utente. questo file può essere condiviso tra molti programmi, in modo da poter usare la stessa firma indipendentemente dal programma di posta usato.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,731,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK