検索ワード: находящихся (ロシア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウォロフ語

情報

ロシア語

и уверен о себе, что ты путеводитель слепых, светдля находящихся во тьме,

ウォロフ語

yaa ngi teg sa bopp wommatkatu gumba yi ak leeru ñi nekk cig lëndëm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и исцеляйте находящихся в нем больных, и говорите им: приблизилось к вам Царствие Божие.

ウォロフ語

nangeen wéral jaragi dëkk ba, te ngeen ne leen: “nguuru yàlla jegesi na leen.”

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Свидетельствую о нем, что он имеет великую ревность и заботу о вас и о находящихся в Лаодикии и Иераполе.

ウォロフ語

maa ngi koy seedeel ne, mu ngi sonn bu baax ngir yéen, ngir waa lawdise ak waa yerapolis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.

ウォロフ語

dañuy fàbbi ñu naroona mucc ci àddina ju réer, dig leen ak làmmiñ yu neex bànneexi bakkan yu jéggi dayo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

утешающий нас во всякой скорби нашей, чтобы и мы могли утешать находящихся во всякой скорби тем утешением, которым Бог утешает нас самих!

ウォロフ語

mooy dëfël sunu xol ci sunu tiis yépp, ngir nun ci sunu bopp nu man a dëfël xolu ñépp ñi nekk ci tiis, di leen sédd ci noflaay, bi yàlla def ci sunu xol.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Иоанн семи церквам, находящимся в Асии: благодать вам и мир от Того, Который есть и был и грядет, и от семи духов, находящихся перед престолом Его,

ウォロフ語

man yowaana maa leen di bind, yéen juróom-ñaari mboolooy ñi gëm te nekk ci diiwaanu asi. na yiw ak jàmm féete ci yéen, jóge ci yàlla, moom ki nekk, ki nekkoon démb te di ñëw ëllëg. yiw woowu ak jàmm jooju ñoo ngi tukkee it ci juróom-ñaari xeli yàlla, yi nekk ci kanamu gàngunem yàlla,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,881,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK