検索ワード: потребовал (ロシア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウォロフ語

情報

ロシア語

Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились.

ウォロフ語

sakariya laaj àlluwa, bind ci ne: «yaxya la tudd.» Ñépp daldi waaru.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он потребовал огня, вбежал в темницу и в трепете припал к Павлу и Силе,

ウォロフ語

bi ko boroom kaso ba déggee, mu daldi laaj làmp, ne saraax dugg, daanu ci kanamu pool ak silas, di lox.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тогда Фест, поговорив с советом, отвечал: ты потребовал суда кесарева, к кесарю и отправишься.

ウォロフ語

bi mu waxee loolu, festus gise ak ñi ko wër, mu tontu ko: «dénk nga sa mbir sesaar, kon ci moom ngay dem.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Но как Павел потребовал, чтобы он оставлен был на рассмотрение Августово, то я велел содержать его под стражею до тех пор, как пошлю его к кесарю.

ウォロフ語

waaye pool ñaan, nu fomm mbiram, ba kera buur bu tedd ba di ko àtte. noonu santaane naa ñu aj ko, ba keroog ma koy yónnee sesaar.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю.

ウォロフ語

te agaripa ne festus: «manoon nanu koo yiwi, bu dénkuloon mbiram sesaar.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,421,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK