検索ワード: понятнее (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

понятнее

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

- Понятнее не бывает.

ウクライナ語

Беззаперечно.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Недалеким. Так понятнее?

ウクライナ語

Так зрозуміліше?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Скажу понятнее, мистер Кэмпбелл.

ウクライナ語

Скажу понятнее, мистер Кэмпбелл.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Возможно, так твоя идея станет понятнее.

ウクライナ語

Возможно, так твоя идея станет понятнее.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Другие персонажи гораздо понятнее, потому что они снаружи вас.

ウクライナ語

Інші персонажі набагато зрозуміліше, бо вони зовні вас.

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Другие персонажи будут намного понятнее и яснее, потому что они «снаружи» вас.

ウクライナ語

Інші персонажі будуть набагато зрозуміліше і ясніше, тому що вони «зовні» вас.

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Чем более первичными принципами руководствуются герои в своих действиях, тем ваша история понятнее зрителям на каком-то внутреннем уровне и тем легче вам будет ее продать в любой стране мира.

ウクライナ語

Чим більше первісними принципами керуються герої у своїх діях, тим ваша історія зрозуміліше глядачам на якомусь внутрішньому рівні й тим легше вам буде її продати в будь-якій країні світу.

最終更新: 2019-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,762,842,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK