プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
север
& nordo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Север
nordo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Автобус направлялся на север.
la aŭtobuso direktiĝis al nordo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мы пошли точно на север.
ni ekiris rekte al nordo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Стрелка компаса показывает на север.
la nadlo de kompaso montras al nordo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем.
li etendis la nordon super la malpleno, li pendigis la teron sur nenio.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
И похоронили его в пределе его удела в Фамнаф-Сараи, что на горе Ефремовой, на север от горы Гааша.
kaj oni enterigis lin inter la limoj de lia posedajxo en timnat-serahx, kiu estas sur la monto de efraim, norde de la monto gaasx.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
и похоронили его в пределе удела его в Фамнаф-Сараи, на горе Ефремовой, на север от горы Гааша;
kaj oni enterigis lin inter la limoj de lia posedajxo en timnat-hxeres, sur la monto de efraim, norde de la monto gaasx.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
И выпал жребий на восток Шелемии; и Захарии, сыну его, умномусоветнику, бросили жребий, и вышел ему жребий на север;
kaj la loto pri la oriento falis por sxelemja; kaj pri lia filo zehxarja, la sagxa konsilanto, oni lotis, kaj lia loto eliris por la nordo;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Когда облака будут полны, то они прольют на землю дождь; и если упадет дерево на юг или на север, то оно там и останется, куда упадет.
kiam la nuboj plenigxos, ili versxos pluvon sur la teron, kaj se falos arbo suden aux norden, gxi tie restos, kien gxi falis.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
А медный жертвенник, который пред лицем Господним, он передвинул от лицевой стороны храма, с места между жертвенником новым и домом Господним, и поставил его сбоку сего жертвенника на север.
kaj la kupran altaron, kiu staris antaux la eternulo, li forsxovis de la antauxa flanko de la domo, de la loko inter la altaro kaj la domo de la eternulo, kaj starigis gxin flanke de la altaro norde.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
И сказали: вот, каждый год бывает праздник Господень в Силоме, который на север от Вефиля и на восток от дороги, ведущей от Вефиля в Сихем, и на юг от Левоны.
sed ili diris:jen cxiujare estas festo de la eternulo en sxilo, kiu estas norde de bet-el, oriente de la vojo, kiu kondukas de bet-el al sxehxem, kaj sude de lebona.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Армия находится на севере, чтобы защищать границу.
la armeo estas en la nordo por protekti la limon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：