検索ワード: применяется (ロシア語 - カザフスタン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Kazakh

情報

Russian

применяется

Kazakh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

カザフスタン語

情報

ロシア語

Задаёт длину слова, после которой применяется возможность автодополнения.

カザフスタン語

Қанша таңба келтірілгеннен кейін автотолтыру тізімі ұсынылатынын таңдаңыз.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Установить время задержки фокусера в секундах. Задержка применяется к любой фокусирующей операции телескопа, производимой командой startindifocus.

カザフスタン語

Телескоптың көздеу уақыты (сек). Бұл startindifocus функцияны шақыруымен орындалатын көздеу операцияларда пайдаланады.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

При включении этой опции будут загружены отсутствующие сертификаты сертифицирующих компаний (применяется для обоих методов: crls и ocsp)

カザフスタン語

Құсбелгісі қойылса, куәлікті шығарушының жоқ куәліктері алынады (crl тізімдер мен ocsp екеуі де қолданылады)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Если этот параметр установлен, пароль закрытой части вашего ключа будет храниться в памяти пока приложение выполняется. Таким образом, вам придётся вводить пароль только один раз. Знайте, что это создаёт угрозу безопасности. Если вы оставляете ваш компьютер без присмотра, другие могут использовать его для отправки подписанных от вашего имени сообщений и/ или читать ваши зашифрованные сообщения. Если произойдёт сбой приложения, его адресное пространство будет записано на диск, включая пароль Обратите внимание, что при использовании kmail этот параметр применяется только в случае, если не используется агент gpg. Он также игнорируется если вы используете дополнительные модули шифрования.

カザフスタン語

Бұл белгі қойылса, жеке кілтіңіздің паролі қолдаңба орындалып жатқанша жатталып алынады. Сонымен оны бір рет қана келтіресіз. Байқаңыз, бұл қауіпзіздіктің тәуекелі. Егер компьютеріңізден алыстап кетсеңіз, біреу оны қолданып Сіздің қолтаңбаңызмен хатты жібере алады немесе/ және шифрланған хаттарыңызды оқи алады. Егер дамп жасайтын жағдай болып қалса, жад мазмұны, паролімен қоса, дискіге жазылады. Тағы бір ескеретін жайт: kmail- ді қолданғанда бұл параметр тек қана gpg- agent- ті пайдаланбағанда. Сонымен қатар, крипто плагин модульдерді пайдаланғанда да осы параметр әсер етпейді.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,138,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK