プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Качество
Качество
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Высокое качество
მაღალი ხარისხი
最終更新： 2013-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Обеспечьте лучшее качество.
გჲ კჲ£ა ჟოაპრაკ ნვ ვ თჱბპთქან.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Качество гроба и бальзамирование.
ჱაპაეთ კაფვჟრგჲრჲ ნა კჲგფვდა თ ბალჟამთპანვრჲ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Двести каратов, высочайшее качество.
200 კაპარა, ვკჟრპა კაფვჟრგჲ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
А это качество люди всегда недооценивают, к сожалению.
რჲა ვ ჲჟჲბთნა კჲ£ა ლსვრჲ თ ოჲნარამს სოჲპნჲ £ა ოჲრუვნსგაარ, ჱა ზალ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Двести карат, высочайшее качество... Должен быть он.
200 კაპარა, ვკჟრპა კაფვჟრგჲ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Неплохое качество для фотика в мобильном, да? Можешь оставить себе.
ნვ ვ ჱლვ კარჲ ჱა ჟნთმკთ ჲრ რვლვტჲნ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
В "Героях" они сезон за сезоном снижали качество, и мы были даже рады, что сериал закончился.
"დვპჲთ" ჟმყკნაჳა ლვრგარა ჟ გჟვკთ ჟვჱჲნ, ფვ ნაკპაწ ჟვ პაეგაჳმვ, ფვ ჟგყპქთ.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- Просеять муку для избавления от «комочков» и мусора, но самое главное – для обогащения муки кислородом воздуха, который необходим для роста дрожжей. - В емкость тестомеса влить 1 литр воды при комнатной температуре, туда же добавить вкусовые добавки, сахар и сухие дрожжи (если нужно, яйцо). Включить тестомес. - В отдельной, металлической ёмкости соль и маргарин залить 0,6 л кипятка, размешать до их растворения и влить этот раствор в работающий тестомес. При этом температура смеси не должна превысить 35 градусов С. - В емкость работающего тестомеса небольшими порциями всыпать всю муку. Замесить тесто. В процессе замеса подкорректировать тесто мукой или водой до необходимой жидкой консистенции. - Тесто переложить в другую ёмкость, накрыть полотенцем и оставить его для брожения (поставить на расстойку) на 30-40 минут (это время зависит от качества используемых дрожжей). - После расстойки тесто для пончикового аппарата необходимо сразу использовать для жарки, поэтому тесто первого замеса необходимо сразу выложить в бункер после десятиминутной расстойки, учитывая, что оно будет «доходить» там, пока разогревается фритюр (~ 20 минут). В крайнем случае, готовое и расстоенное тесто можно хранить в холодильнике при температуре 5-10 градусов С. Важно! Для получения «самых вкусных» пончиков необходимо использовать тесто с вполне определёнными характеристиками по консистенции и расстойке. Например, недопустимо использовать «перестоявшее» тесто. Требуемое качество теста определяется его консистенцией на этапе замеса. Навыки по приготовлению теста для пончикового аппарата приобретаются в процессе накопления опыта. В любом случае, возможно внесение различных корректив в данный рецепт для улучшения вкуса и внешнего вида пончиков. Некоторые предприниматели постепенно отказываются от собственноручного приготовленного теста в пользу приобретения уже готового теста для пончиков.
motylek
最終更新： 2014-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：