検索ワード: ребёнок (ロシア語 - スウェーデン語)

ребёнок
spädbarn

Ребёнок
barn

Дикий ребёнок
vilden

Не надо, чтобы ребёнок был причиной огорчения отца или матери.
samma [skyldigheter vilar] på [faderns] arvinge.

Откуда будет у меня ребёнок, когда не касался меня ни один мужчина?"
hur skulle jag kunna få en son, då ingen man har rört mig?”

Он превыше того, чтобы у Него был ребёнок. Ведь всё в небесах и на земле принадлежит Ему.
honom tillhör allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär.

Удивляясь, что у неё родится ребёнок необычным способом, Марйам спросила: "Господи!
maria sade: ”herre!

Увидев ребёнка, жена Фараона сказала своему мужу: "Этот ребёнок будет источником радости для меня и для тебя.
faraos hustru sade: "[barnet kan bli] till glädje för mig och för dig. låt ingen döda det!

А на том, у кого родился ребёнок, - обязанность кормить и одевать мать и ребёнка благопристойным образом в соответствии с его доходом.
och barnets fader är skyldig att svara för moderns uppehälle och kläder enligt skick och sed.

Поистине, то, что мы услышали, клянусь Аллахом, - очень удивительно! Как может родиться ребёнок у таких стариков, как мы?"
detta är sannerligen märkligt!"

& klettres; - это приложение, разработанное специально для того, чтобы помочь пользователю изучить алфавит нового языка и научится читать простые слоги. Пользоваться приложением может как ребёнок в возрасте от двух с половиной лет, так и взрослый, который хочет изучить основы иностранного языка.
& klettres; är ett program som är särskilt framtaget för att hjälpa användaren att lära sig ett alfabetet på ett nytt språk och sedan lära sig läsa enkla stavelser. användaren kan vara ett litet barn från två och ett halvt år, eller en vuxen som vill lära sig grunderna i ett främmande språk.