検索ワード: невиновности (ロシア語 - スペイン語)

Презумпция невиновности
la presunción de inocencia

- презумпцию невиновности.
- la presunción de inocencia.

- презумпция невиновности;
- presunción de inocencia;

c. Презумпция невиновности
c. presunción de inocencia

c) Презумпция невиновности
c) la presunción de inocencia

b) презумпция невиновности.
b) presunción de inocencia.

а) презумпцией невиновности;
a) presunción de inocencia;

Предъявление доказательств невиновности
de la revelación de la existencia de pruebas

f) на презумпцию невиновности;
f) la presunción de inocencia;

Право на презумпцию невиновности
derecho a la presunción de inocencia

Статья 43. Презумпция невиновности
artículo 43 - de la presunción de inocencia

d1 Право на презумпцию невиновности
d1 derecho a la presunción de inocencia

Она заявила о своей невиновности.
ella se declaró inocente.

Вопросы существа: презумпция невиновности.
cuestiones de fondo: presunción de inocencia

- нарушения принципа презумпции невиновности;
- violaciones de la presunción de inocencia;

1. Нарушение принципа презумпции невиновности
1. la transgresión del principio de la presunción de inocencia

Четвертая мера защиты: презумпция невиновности
cuarta salvaguardia: presunción de inocencia

Ливия соблюдает принцип презумпции невиновности.
libia respeta el derecho a la presunción de inocencia.

Равенство перед Трибуналом/презумпция невиновности
de la igualdad ante el tribunal/de la presunción de inocencia

Авторы сообщения заявляют о своей невиновности.
el 11 de noviembre de 1992 los autores solicitaron la libertad bajo fianza y el 1º de diciembre de 1992 presentaron un recurso solicitando la revocación de las órdenes de detención.