検索ワード: самопроизвольный (ロシア語 - スペイン語)

АБОРТ САМОПРОИЗВОЛЬНЫЙ
aborto espontáneo

То же самое относится и к женщине, которая провоцирует у себя самопроизвольный аборт.
lo mismo se aplica a las mujeres que consiguen provocar el aborto.

c) если оно, будучи нанесенным беременной женщине, влечет за собой самопроизвольный аборт.
c) si se cometen en la persona de una mujer encinta y le provocan el aborto.

Различаются два вида абортов, а именно медицинский аборт и самопроизвольный аборт, причем во втором случае подразумеваться могут нелегальные аборты.
hay dos tipos de aborto, a saber, el aborto médico y el aborto espontáneo; probablemente este último esté vinculado al aborto ilegal.

Имеются две возможные причины увеличения количества объектов космического мусора: самопроизвольный подрыв спутника и столкновение между спутниками, прекратившими свое функционирование.
existen dos posibles razones por las que aumenta el número de desechos espaciales: la explosión de satélites por sí solos y la colisión entre satélites que ya no se utilizan.

Позднее могут появиться такие последствия, как бесплодие, внематочная беременность, самопроизвольный аборт, прободение или удаление матки, полное бесплодие, подавленность.
las secuelas son la esterilidad, los embarazos extrauterinos, los abortos espontáneos, la perforación o ablación del útero, la esterilidad definitiva, la angustia.

Кроме того, ПХД образуются самопроизвольно в ходе некоторых термических и химических процессов.
en algunos procesos térmicos y químicos se forman también pcb en forma no intencional.