検索ワード: шестьсот (ロシア語 - チェコ語)

Сыновей Адоникама шестьсот шестьдесят семь.
synů adonikamových šest set šedesáte sedm;

сыновей Вания шестьсот сорок два;
synů báni šest set čtyřidceti dva.

Сыновей Бигвая две тысячи шестьсот семь.
synů bigvai dva tisíce, šedesáte sedm;

сыновей Адоникама шестьсот шестьдесят шесть;
synů adonikamových šest set šedesáte šest.

уроженцев Сенаи три тысячи шестьсот тридцать.
synů senaa tři tisíce, šest set a třidceti.

из сыновей Левииных четыре тысячи шестьсот;
z synů léví čtyři tisíce a šest set.

исчислено в колене Иудином семьдесят четыре тысячи шестьсот.
načteno jich z pokolení judova sedmdesáte čtyři tisíce a šest set.

исчислено в колене Гадовом сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.
načteno jich z pokolení gádova čtyřidceti pět tisíců, šest set a padesát.

и было всех вошедших в исчисление шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.
všech sečtených bylo šestkrát sto tisíc, a tři tisíce, pět set a padesáte.

из колена Данова готовых к войне двадцать восемь тысяч шестьсот;
z pokolení dan, způsobných k boji, osm a dvadceti tisíc a šest set.

сыновья Делайи, сыновья Товии, сыновья Некоды, шестьсот пятьдесят два.
synů delaiášových, synů tobiášových, synů nekodových šest set padesáte dva.

Ибо соответствует оно имени человеческому, и число это - шестьсот шестьдесят шесть.
to číslo označuje člověka a je to číslo šestset šedesát šest."

и взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ими.
a vzal šest set vozů vybraných, i všecky vozy egyptské, nad nimiž nade všemi byli hejtmané.

А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
ale šest set mužů oděných v zbroj svou válečnou, kteříž byli z pokolení dan, stáli přede dveřmi.

Других священных жертв было : шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.
jiných pak věcí posvěcených bylo volů šest set, a ovec tři tisíce.

Весу в золоте, которое приходило к Соломону в один год, было шестьсот шестьдесят шесть талантов золота.
byla pak váha toho zlata, kteréž přicházelo Šalomounovi na každý rok, šest set šedesáte a šest centnéřů zlata,

И отправились оттуда из колена Данова, из Цоры и Естаола, шестьсот мужей, препоясавшись воинским оружием.
tedy vyšlo z čeledi dan odtud, totiž z zaraha a estaol, šest set mužů oděných v odění válečné.

всех вошедших в исчисление к стану Дана сто пятьдесят семь тысяч шестьсот; они должны идти последними при знаменах своих.
summa všech sečtených u vojště dan sto padesáte sedm tisíců a šest set. oni nazad potáhnou při praporcích svých.

И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.
a tak odšed david sám i těch šest set mužů, kteříž byli s ním, přišli až ku potoku bezor; někteří pak tu pozůstali.

И встал Давид, и отправился сам и шестьсот мужей, бывших с ним, кАнхусу, сыну Маоха, царю Гефскому.
tedy vstav david, odebral se sám i těch šest set mužů, kteříž byli s ním, k achisovi synu maoch, králi gát.