検索ワード: reply (ロシア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Czech

情報

Russian

reply

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

チェコ語

情報

ロシア語

reply-to

チェコ語

odpověď pro

最終更新: 2009-11-07
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

заголовок «reply-to:»

チェコ語

odpovĚĎ pro

最終更新: 2009-11-07
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

reply- tocollection of article headers

チェコ語

odpovědět komucollection of article headers

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Запрос@ item event, to- do or freebusy reply to request

チェコ語

požadavek@ item event, to- do or freebusy reply to request

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Адреса для ответов Определяет поле reply- to: в заголовке письма. Указанный адрес будет использован при ответе на письмо. Это может быть полезно когда, например, группа людей работает вместе, выполняя одни обязанности. В таком случае в поле reply- to: можно указывать общий адрес, а не личный, указываемый в поле from:. Если вам это не нужно, оставьте это пустым.

チェコ語

odpovědět na adresu toto nastaví odpovědět na: hlavičku tak, aby obsahovala jinou emailovou adresu než normální od: adresu. tato volba je užitečná, pokud máte více lidí pracujících společně v podobných rolích. například chcete, aby všechny odeslané emaily měly vaši emailovou adresu v poli od:, ale všechny odpovědi aby šly na adresu skupiny. pokud nevíte, zanechte pole prázdné.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,739,905,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK