検索ワード: поджарить (ロシア語 - デンマーク語)

Тебе поджарить?
vil du have den ristet?

Поджарить этих выродков.
rist deres nosser af. fri bane.

Нет, решил мясо поджарить.
- nej, jeg skulle have steaks.

- Мы их собираемся поджарить?
opvarm luften.

Я даже яйцо не могу поджарить.
jeg kan ikke stege et æg.

- Мы собираемся поджарить воздух.
- skal vi stege dem?

Время поджарить эту кучу дерьма.
nu skal der fyres op under tingene.

Сделать ему денег и поджарить зад.
tjene penge til ham og så ruinere ham.

Как поджарить яйца? - Как поджарить яйца?
hvordan skal æggene være?

Гавайская жара могла поджарить его мозги.
måske har hawaiis hede svitset hans hjerne.

Да. А ещё можно поджарить мои мозги.
ja, eller stege min hjerne.

Ты опять хочешь нас поджарить, Барни?
- fyrer du os igen?

Они тебе сказали, что хотят поджарить полпланеты?
de ville grille den halve planet.

Вырезать сердце поджарить его на вертеле и съесть.
skære hans hjerte ud og stege det på et spyd og spise det.

..ее я собирался поджарить перед ужином для закуски.
og flotte koteletter skåret helt rigtigt... som forret.

Ну, может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок.
måske kunne du bare give mig nogle pølse links.

Блюдом вечера стал бургер, который он забыл поджарить.
- det er ham.

И они стали спорить между собой, как нас поджарить!
og de skændtes om, hvordan de skulle tilberede os.

Поджарить две яичницы-болтуньи нелегко, но оно того стоит.
røræg på ristet brød er prøven. og de her var gode.

И когда они придут, я собираюсь поджарить пару рыбоголовых задниц.
og når de får her, jeg skal nok steger mig nogle fishhead røv.