検索ワード: устраняйтесь (ロシア語 - トルコ語)

Устраняйтесь же скверны идолов, устраняйтесь слова лживого
artık o pis putlardan ve yalan sözden kaçının.

Устраняйтесь от нечистоты, - от кумиров; устраняйтесь от слова лжи,
artık o pis putlardan ve yalan sözden kaçının.

Устраняйтесь от поклонения идолам. Ведь поклонение им - лишь скверна и мерзость для ума и души, не подходящие человеку.
(haram olduğu) size okunanlar dışında kalan hayvanlar, size helal kılındı.

Вино, игра в жеребьи, кумиры, стрелованья гнусны - дело сатаны; потому устраняйтесь от этого: может быть, будете счастливы.
uyuşturucu/şarap, kumar, tapılmak için dikilen taşlar, fal okları şeytan işi birer pisliktik; bunlardan uzak durun ki kurtuluşa eresiniz.

Аллах разрешил вам есть мясо верблюда и другого скота: коров и овец, кроме упомянутого в ниспосланных вам айатах Корана (например, мертвечина и т.д.) Устраняйтесь от поклонения идолам.
size (haklarında yasaklar) okunanlar dışındaki hayvanlar helal kılındı.