プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ты кто
Ты кто
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ты кто?
ap kon ho
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
- А ты кто?
- और तुम कौन हो?
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ты кто такой ?
आखिर आप हैं कौन?
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
А ты кто такой?
तुम कौन हो?
最終更新： 2017-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого?
व्यवस्था देनेवाला और हाकिम तो एक ही है, जिसे बचाने और नाश करने की सामर्थ है; तू कौन है, जो अपने पड़ोसी पर दोष लगाता है?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
Знай, о ты, кто разумеет, что Аллах знает всё, что в небесах и на земле. Ничто не скрыто от Него из деяний этих препирающихся.
क्या तुम्हें नहीं मालूम कि अल्लाह जानता है जो कुछ आकाश और धरती मैं हैं? निश्चय ही वह (लोगों का कर्म) एक किताब में अंकित है। निस्संदेह वह (फ़ैसला करना) अल्लाह के लिए अत्यन्त सरल है
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
А ты кто, человек, что споришь с Богом? Изделие скажет ли сделавшему его: „зачем ты меня так сделал?"
हे मनुष्य, भला तू कौन है, जो परमेश्वर का साम्हना करता है? क्या गढ़ी हुई वस्तु गढ़नेवाले से कह सकती है कि तू ने मुझे ऐसा क्यों बनाया है?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
И ты не выведешь на путь прямой слепых, (Удерживая их) от заблужденья. Лишь тех заставишь слушать ты, Кто верует в знаменья Наши И воле Божьей предался.
और न तुम अंधों को उनकी गुमराही से हटाकर राह पर ला सकते हो। तुम तो बस उन्हीं को सुना सकते हो, जो हमारी आयतों पर ईमान लाना चाहें। अतः वही आज्ञाकारी होते है
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
И Мы покарали тех, которые отвергали своих посланников, подвергнув их мучительному наказанию в этой жизни. Посмотри же, о ты, кто размышляет, как стал конец тех, которые отвергли своих посланников, удивительным, назидательным примером и красноречивым поучением для вас.
अन्ततः हमने उनसे बदला लिया। तो देख लो कि झुठलानेवालों का कैसा परिणाम हुआ?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：