検索ワード: взволновалась (ロシア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Finnish

情報

Russian

взволновалась

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

フィンランド語

情報

ロシア語

Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.

フィンランド語

rakkaani pisti kätensä ovenreiästä sisään. silloin minun sydämeni liikkui häntä kohden;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И отвечала та женщина, которой сын был живой, царю, ибо взволновалась вся внутренность ее от жалости к сыну своему: о, господин мой! отдайте ей этого ребенкаживого и не умерщвляйте его. А другая говорила: пусть же не будет ни мне, ни тебе, рубите.

フィンランド語

mutta silloin sanoi kuninkaalle se nainen, jonka oma elossa oleva poika oli, sillä hänen sydämensä tuli liikutetuksi hänen poikansa tähden - hän sanoi: "oi herrani, antakaa tuolle elossa oleva lapsi; älkää surmatko sitä". mutta toinen sanoi: "ei minulle eikä sinulle; viiltäkää!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,268,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK