検索ワード: Глубокая печать (ロシア語 - フランス語)

Глубокая печать
chalcographe

Глубокая печать и флексография на упаковочных материалах
rotogravure et flexographie pour emballages

- ротационная глубокая печать - 40 С.Ф.Н., раздел 60, подраздел qq;
— rotogravure d'édition — 40 c.f.r., partie 60, section qq;

f) Ротационная глубокая печать - С.Ф.Н. 40, раздел 60, подраздел qq;
f) rotogravure d'édition − c.f.r., titre 40, partie 60, section qq;

Глубокая печать и флексография на упаковочных материалах (потребление растворителя 15-25 т/год)
rotogravure et flexographie (consommation de solvants 15-25 t/an)

17. Печатная деятельность (флексография, рулонная офсетная термопечать, ротационная глубокая печать и т.д.):
17. impression (flexographie, impression sur rotative offset par thermofixation, rotogravure d'édition, etc.):

Глубокая печать и флексография на упаковочных материалах (потребление растворителей 15 Мг/год−25 Мг/год)
rotogravure et flexographie pour emballages (consommation de solvants 15 à 25 mg/an)

Новые и существующие установки: ротационная глубокая печать (другие случаи), флексография, глубокая трафаретная печать
installations existantes et nouvelles : rotogravure destinée à d'autres fins, flexographie, impression au cadre rotatif

12. Полиграфия (флексография, термическая рулонная офсетная печать, типографская ротационная глубокая печать, ротационная глубокая печать, трафаретная печать)
12. imprimerie (flexographie, impression rotative offset par thermofixation, rotogravure destinée à la presse, rotogravure, impression au tamis de soie)

Новые и существующие установки: ротационная глубокая печать (другие случаи), флексография, глубокая трафаретная печать, установки для ламинирования или лакирования
installations existantes et nouvelles : rotogravure destinée à d'autres fins, flexographie, impression rotative au tamis de soie, unités de stratification et de vernissage

Полиграфия (флексография, термическая рулонная офсетная печать, типографская ротационная глубокая печать, ротационная глубокая печать, трафаретная печать): термическая офсетная печать
imprimerie (flexographie, impression rotative offset par thermofixation, rotogravure pour la presse, rotogravure, impression rotative au tamis de soie) : impression offset par thermofixation

Новые и существующие установки: ротационная глубокая печать (другие области применения), флексография, глубокая трафаретная печать, установки для производства слоистых материалов и лакирования
installations nouvelles et installations existantes : rotogravure destinée à d'autres fins, flexographie, impression sérigraphique sur rotative, unités de contrecollage et de vernissage

9. Печатание (флексография, рулонная офсетная печать с использованием красок, закрепляющихся под действием нагрева, выпуск издательской продукции, ротационная глубокая печать, ротационная трафаретная печать)
9. impression (flexographie, impression sur rotative offset par thermofixation, rotogravure d'édition, rotogravure, impression sérigraphique sur rotative)

11. Печатание (флексография, рулонная офсетная печать с использованием красок, закрепляющихся под действием нагрева, выпуск издательской продукции методом ротационной глубокой печати, ротационная глубокая печать, ротационная трафаретная печать)
11. imprimerie (flexographie, impression rotative offset par thermofixation, rotogravure destinée à la presse, rotogravure, impression rotative au tamis de soie)

12. Типографские работы (флексография, рулонная офсетная печать с использованием красок, закрепляющихся под действием нагрева, выпуск печатной продукции с использованием метода ротационной глубокой печати, ротационная глубокая печать, ротационная трафаретная печать)
imprimerie (flexographie, impression rotative offset par thermofixation, rotogravure destinée à la presse, rotogravure, impression au cadre rotatif)

Новые и существующие установки: ротационная глубокая печать (другие случаи), флексография, глубокая трафаретная печать (включая глубокую трафаретную печать на текстиле/картоне), ламинирование или лакирование изделий
installations existantes et nouvelles : rotogravure destinée à d'autres fins, flexographie, impression au cadre rotatif (y compris sur textiles et cartons), stratification et vernissage

Издательская продукция глубокой печати (потребление растворителей 25 - 200 Мг/год)
gravure d'édition (consommation de solvants 25-200 mg/an)