検索ワード: асфальтированной (ロシア語 - フランス語)

Строительство асфальтированной/бетонной стоянки для МООНЮС в международном аэропорту Джубы
construction, pour la minuss, d'une aire de trafic en béton bitumineux à l'aéroport international de djouba

Его основной город Обок лишь недавно соединился с остальной частью страны благодаря строительству асфальтированной дороги.
ce n'est que récemment que la ville principale, obock, a été reliée au reste du pays par une route asphaltée.

С запада он связан с Зангеланским районом вполне сносной асфальтированной двухполосной дорогой, которая проходит через долину реки Аракс.
il est relié, à l'ouest, au district de zanguilan par une route asphaltée à deux voies, qui traverse la vallée de l'arax.

15 октября 2006 года на асфальтированной местной дороге на территории муниципалитета Ильяс пятеро несовершеннолетних нанесли надписи, оскорбляющие национальные чувства сербов и хорватов.
le 15 octobre 2006, cinq mineurs ont peint des graffitis sur l'asphalte d'une route locale de la municipalité d'ilijas, dont la teneur était offensante et insultante à l'égard des sentiments nationaux des serbes et des croates.

Сербы организовали кордон вдоль асфальтированной дороги, которая шла от Коневич-Поле в Ново-Касабу и которую должны были пересечь боснийцы.
les serbes ont établi un cordon le long de la route asphaltée qui passe par konjević polje et nova kasaba et que les bosniens devaient traverser.

Миграции в район Чапаре в 60-х и 70-х годах способствовали финансируемая международным сообществом программа "колонизация " и строительство в этом районе асфальтированной дороги.
la migration vers la région de chapare au cours des années 60 et 70 a été facilitée par un programme de "colonisation " financé à l'échelle internationale et par la construction d'une route pavée conduisant à cette région.

2.2.2 участие в строительство асфальтированных складских площадок и пристроек;
2.2.2 participation à la construction de dépôts et annexes en asphalte.