検索ワード: голландия (ロシア語 - フランス語)

Голландия
hollandaise

Голландия - Япония
coupe du monde : les matchs

Канада, Голландия, ФАО, ПРООН
canada, hollande, fao, pnud

Голландия женат, имеет двух детей
situation de famille : marié, deux enfants

Роттердам - Халкалы - Роттердам (Голландия)
rotterdam − halkali − rotterdam (paysbas)

1994 год Лимбургский университет, Маастрихт, Голландия:
1994 université du limbourg, maastricht (pays-bas) :

Голландия: Проверка всегда проводится перед поставкой.
paysbas: l'inspection a toujours lieu avant l'expédition.

Голландия Иногда (a, b-15%)/(c-85%)
parfois (a,b − 15 %)/(c − 85 %)

21. "Врачи не знают границ " (Голландия)
21. médecins sans frontières — hollande

В 1992 году жители Амстердама (Голландия) страдали от непонятных недугов.
les résidents d'amsterdam (hollande) ont souffert de problèmes de santé d'origine mystérieuse en 1992.

Джон ван де Брюгген (john van de bruggen) - Голландия - 199,300 фишек
john van de bruggen - pays-bas - 199.300 jetons

Голландия: Результаты "смешиваются "; причем максимальный допуск установлен по индивидуальным контейнерам.
pays-bas: les résultats sont >; le seuil de tolérance maximal est indiqué pour chaque contenant.

Наибольшее снижение отмечалось во Франции (на 37 процентов), далее следовали Португалия и Голландия.
la france a enregistré le recul le plus important (37 %), suivie par le portugal et les pays-bas.

В сооружении оптического телескопа и обеспечении обсерватории соответствующими приборами наблюдения и другой аппаратурой участвуют и другие страны, например Голландия.
d'autres pays, comme les pays-bas, participent également à la construction et ont fourni des instruments d'observation et autres pour l'observatoire.

выполнялась программа поддержки психиатрических учреждений в Республике Таджикистан с 1997 года Международной организацией "Врачи без границ " - Голландия;
l'organisation internationale médecins sans frontières - pays-bas a fourni un soutien aux établissements psychiatriques à partir de 1997 ;

Кроме того, в качестве приглашенных участвовали следующие страны: Германия, Голландия, Канада, Российская Федерация, Соединенное Королевство и Швейцария.
y ont assisté également, en qualité d'invités, l'allemagne, le canada, la fédération de russie, la hollande, le royaume-uni et la suisse.

Игрок из Голландии - псевдоним "speedrichie"
joueur des pays-bas- pseudonyme "speedrichie"