検索ワード: дибензофураны (ロシア語 - フランス語)

Полихлорированные дибензофураны (ПХДФ)
polychlorodibenzofuranes (pcdf)

b) полибромированные дибензодиоксины и дибензофураны;
b) les dibenzodioxines et - furannes polybromés;

ПХДД/Ф Полихлоридные дибензопарадиоксины и полихлорированные дибензофураны
pcdd/f dibenzo-p-dioxines polychlorées et dibenzo-p-furanes polychlorées

И ПОЛИБРОМИРОВАННЫЕ ДИБЕНЗОФУРАНЫ xii. КОРОТКОЦЕПНЫЕ ХЛОРИРОВАННЫЕ ПАРАФИНЫ
xii. les paraffines chlorÉes À chaÎne courte 84 − 93 24

j. Полихлорированные дибензо-p-диоксины и полихлорированные дибензофураны
j. polychlorodibenzo-p-dioxines et polychlorodibenzofuranes

Полихлорированные дибензодиоксины (ПХДД) и полихлорированные дибензофураны (ПХДД/Ф)
polychlorodibenzodioxines et polychlorodibenzofuranes

Кроме того, некоторые из этих химических веществ могут образовывать токсичные полибромированные дибензофураны в процессе сжигания.
de surcroît, certains de ces produits chimiques peuvent former des dibenzofurannes polybromés toxiques au cours de processus de combustion.

d) непреднамеренно производимые полихлорированные дибензопдиоксины (ПХДД) и полихлорированные дибензофураны (ПХДФ), ГХБ и ПХД.
polychlorodibenzo-p-dioxines (pcdd) et polychlorodibenzofuranes (pcdf), ainsi que les pcb et hcb produits de façon non intentionnelle.

К числу загрязнителей, входящих с состав коммерчески производимых смесей, относятся полихлорированные дибензофураны (ПХДФ) и хлорированные нафталины.
les contaminants des préparations commerciales sont par exemple des polychlorodibenzofuranes (pcdf) et des naphtalènes chlorés.

ДЭ79 - производимая в коммерческих целях смесь октаБДЭ, как выяснилось, содержит также полибромированные дибензофураны (hanari et al., 2006).
il s'est également avéré contenir des dibenzofuranes polybromés (hanari et al., 2006).

Пиролиз и сильный нагрев может привести все ПБДЭ к разложению на бромированные дибензо-п-диоксины и дибензофураны european communities 2001, 2002, 2003).
pour tous les pbde, la pyrolyse et les très hautes températures peuvent entraîner la formation de bromodibenzo-p-dioxines et de bromodibenzofurannes (communautés européennes, 2000, 2002, 2003).

y43 Любые материалы типа полихлорированного дибензофурана
y43 tout produit de la famille des dibenzofurannes polychlorés