検索ワード: осуществляет (ロシア語 - フランス語)

Комиссия осуществляет
qu’est-ce que le volet coopération

Выборку осуществляет:
6.1.3 l'échantillonnage estil effectué par :

Кто осуществляет руководство?
qui est le chef de file?

Кто осуществляет Кто финансирует
programme exécuté par

Выбор осуществляет компьютер.
choix par ordinateur.

а) осуществляет надзор за:
a) veille par voie de contrôle

Осуществляет поездку в страну
visite dans le pays

ЛАКА осуществляет многочисленные проекты.
l'association menait de nombreux projets.

НЦПЧ осуществляет следующую деятельность:
le cenidh :

n) осуществляет помилование осужденных.
n) prononce la grâce des condamnés.

Тщательную проверку СПС осуществляет СФР.
le tri des notifications de transaction suspecte est effectué par la crf.

Институт осуществляет следующие функции:
les fonctions de cet institut sont les suivantes :

:: Всемирный банк осуществляет различные меры:
la banque mondiale a mis en place différentes mesures telles que les suivantes :

selector осуществляет проверку типа документа.
29. le module selector vérifie le type d'un document.

23. Политическую власть осуществляет правительство.
23. le pouvoir politique appartient au gouvernement.

1. Профсоюз осуществляет следующие функции:
1. le syndicat exerce les fonctions suivantes:

a) осуществляет похищение сингапурского судна;
a) s'empare d'un navire singapourien;

Британская Колумбия осуществляет следующие инициативы:
les initiatives mises en œuvre par la colombiebritannique comprennent notamment :

678. Центр осуществляет следующие виды деятельности:
le centre conduit les activités suivantes :

- осуществляет сооружение новых туристических инфраструктур;
- à entreprendre la construction de nouvelles infrastructures touristiques;