検索ワード: единственное (ロシア語 - ポルトガル語)

Единственное число
singular

Единственное сохранившееся гетто в Пльзеньском крае
o único gueto conservado da região de plzeňsko

Человеческое тело не единственное в своем роде.
o corpo latinoamericano. o corpo indiano. o corpo curdo.

Не забывай, что пароль - это единственное средство аутентификации в skype.
lembre-se de que a senha é a única maneira de autenticá-lo no skype.

Единственное числоgrammatical dual number (doesn' t exist in all languages)
singular

В этой игре нет ни победителей ни проигравших. Единственное её предназначение - создавать забавные и весёлые лица.
não existe nenhum vencedor para o jogo. o único intuito é fazer as caras mais engraçadas que conseguir.

Единственное, что мы скажем о строках – они должны начинаться и заканчиваться двойными кавычками (").
também não há muito a dizer sobre o texto nas cadeias de caracteres, a não ser que começam e terminam com aspas (").

Единственное подобие, переводящее 3 данные точки (либо треугольник) в 3 других (либо в другой треугольник)
a afinidade única que mapeia 3 pontos (ou um triângulo) indicados noutros 3 pontos (ou um triângulo)

"Защита эл. почты" – единственное существенное решение проблемы массовой слежки", – заявлено на сайте fsf.
esperamos que as versões traduzidas de autodefesa no e-mail sirvam de porta de entrada para este movimento multifacetado de pessoas em todo o mundo.

html-файл|*.htm;*.html|html-файл с изображениями|*.htm;*.html|Веб-архив (единственный файл)|*.mht|Текстовый файл|*.txt|Все файлы (*.*)|*.*|
ficheiro html|*.htm;*.html|ficheiro html com imagens|*.htm;*.html|arquivo web (ficheiro único)|*.mht|ficheiro de texto|*.txt|todos os ficheiros (*.*)|*.*|