検索ワード: союз (ロシア語 - ポルトガル語)

союз
união

Союз
união

Брачный союз
casada

За союз курайшитов,
pelo convênio dos coraixitas,

Христианско-демократический союз
cdu

© Европейский союз, 2011 r.
© união europeia, 2011

Союз списков Израиля (uli)
união nacional israelita

Европейский Союз играетважную роль на мировойарене
o papel mundial da união europeia

Колдовство, магия и союз с дьяволом
feitiços, magia e alianças com o diabo

Национальный союз за полную независимость Анголы
unita

Что такое Экономический и валютный союз? ......................................
o que é a união económica e monetária? ...........................................................................

Скандинавский валютный союз был основан в 1875 г.
a união monetária latina unia a frança, a bélgica, a suíça e a bulgária em 1867 com moedas de ouro e prata; foi também criada em 1875 a união monetária escandinava.

Европейский Союз и западнобалканские страны вместе разработали
os nossos parceiros no mundo

На даннуюпрограмму Европейский Союз ассигновал один миллиард евро.
há muito que a ue reconhece que ocomércio pode incentivar o crescimentoeconómico e as capacidades de produção dos países pobres.

Экономический и Валютный Союз содействует укреплению государственных финансов
agora que a inflação se mantém estável e baixa, os mais necessitados beneficiam de melhor protecção contra a degradação do seu bem-estar e poder de compra.

Европейский Союз верит в поиск многосторонних решений глобальных проблем.
a união europeia dispõe de uma redede acordos comerciais e de acordos deassociação e de cooperação com países do mundo inteiro, desde os seusvizinhos europeus mais próximos atéaos seus parceiros mais longínquos, na Ásia e no pacífico.

Начиная с 1980-х годов,Европейский Союз постепенно развивал единый рынок.
1999 (ver mapa); foram seguidos pela grécia em 2001 e pela eslovénia em 2007.

Европейский Союз находится вцентре системы, целью которой является облегчение человеческихстраданий, вызванных этими бедствиями.
o objectivo consiste em contribuir para a integração regional dessespaíses com os países vizinhos enquantoprimeiro passo para a sua integração anível mundial e ajudá-los a reforçar assuas capacidades institucionais e aaplicar os princípios de boa governação.

5 мая 2011г. -> День, когда Верховный Суд Бразилии признал право гомосексуалистов на гражданский союз.
dia 5 de maio de 2011 -> dia em que o supremo tribunal federal aprovou a união homoafetiva (união estável) por dez votos a zero.

В широком смысле Экономический и валютный союз (ЭВС) – это часть процесса экономического объединения.
em termos gerais, a união económica e monetária (uem) faz parte do processo de integração económica.