検索ワード: законодательство (ロシア語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ポーランド語

情報

ロシア語

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

ポーランド語

akty prawne-typ publikacji

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

Уголовное законодательство

ポーランド語

kodeks karny

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

ЛЕКАРСТВА, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

ポーランド語

przepisy o lekach

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

Законодательство* Глава 6.

ポーランド語

ustawodawstwo* rozdział 6.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

МЕДИЦИНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ВРАЧИ

ポーランド語

odpowiedzialność lekarza

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

2005 Успех единого рынка позволил политику и законодательство и контролирует их выполнение.

ポーランド語

2005sukces wspólnego rynku polityki oraz projekty aktów prawnych, a także nadzoruje ich wprowadzanie ich w życie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

* Шишова И. А. Раннее законодательство и становление рабства в античной Греции.

ポーランド語

przyjmuje się, że był uczniem i kontynuatorem dzieła anaksymandra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

В ЭВС Парламент помогает формировать законодательство и более широкие политические дебаты через свой Комитет по вопросам экономики и валюты.

ポーランド語

ue była na początku wspólnym rynkiem, a po podpisaniu traktatu z maastricht w 1992 r. stała się jednolitym rynkiem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

В официальную парламентскую повестку дня для заседания 11 февраля неожиданно вошли по меньшей мере пять «экстренных» изменений в законодательство.

ポーランド語

oficjalny program dzienny parlamentu na sesję na dzień 11 lutego nagle obejmował co najmniej pięć „wyjątkowych” poprawek ustaw.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Некоторые программы kde могут принудительно применить ограничения drm содержимого. Вы можете включить это, если ваша организация использует такие ограничения либо если этого требует местное законодательство.

ポーランド語

niektóre programy kde mogą wymusić ograniczenia zawartości drm. możesz włączyć tą opcję, jeśli twoja firma wymaga takich zasad lub jeśli wymaga ich lokalne prawo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

* Законодательство Калининградской области* Фотогалерея довоенных достопримечательностей Калининградской области — фотографии кирх, замков и.т.д.

ポーランド語

=== władza wykonawcza ===władzę wykonawczą sprawuje gubernator z pomocą lokalnego rządu ("Правительство Калининградской области"), na którego czele stoi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

=== xix век: законодательство о животных ======= Законодательные акты ====Начало xix века ознаменовалось резким повышением общественного интереса к защите животных, особенно в Англии.

ポーランド語

=== wiek xix ===wiek xix to wiek ożywionego zainteresowania ochroną zwierząt, szczególnie w anglii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Прежде чем делать ставки, убедитесь в легальности азартных игр в сети в соответствии с законодательством страны, в которой Вы проживаете.

ポーランド語

sprawdź w swojej jurysdykcji, czy gra online jest legalna w miejscu twojego zamieszkania, zanim zaczniesz grać za pieniądze.

最終更新: 2012-07-20
使用頻度: 27
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,778,039,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK