検索ワード: зачала (ロシア語 - ラテン語)

Валла зачала и родила Иакову сына.
ingresso ad se viro concepit et peperit filiu

И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.
rursum lia concipiens peperit sextum filiu

И, откормив грудью Непомилованную, она зачала, и родила сына.
et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filiu

Она зачала и родила сына; и он нарек ему имя: Ир.
quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius he

И услышал Бог Лию, и она зачала и родила Иакову пятого сына.
et exaudivit deus preces eius concepitque et peperit filium quintu

И еще зачала и родила Валла, служанка Рахилина, другого сына Иакову.
rursumque bala concipiens peperit alteru

После сих дней зачала Елисавета, жена его, и таилась пять месяцев и говорила:
post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen

И пошел он и взял Гомерь, дочь Дивлаима; и она зачала и родила ему сына.
et abiit et accepit gomer filiam debelaim et concepit et peperit filiu

Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;
concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

Он вошел к Агари, и она зачала. Увидев же, что зачала, она стала презирать госпожу свою.
qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam sua

И посетил Господь Анну, и зачала она и родилаеще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа.
visitavit ergo dominus annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer samuhel apud dominu

Вот и Елисавета, родственница Твоя, называемая неплодною, и она зачала сына в старости своей, и ей уже шестой месяц,
et ecce elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterili

Чрез несколько времени зачала Анна и родила сына и дала ему имя: Самуил, ибо, говорила она , от Господа я испросила его.
et factum est post circulum dierum concepit anna et peperit filium vocavitque nomen eius samuhel eo quod a domino postulasset eu

И молился Исаак Господу о жене своей, потому что она была неплодна; и Господь услышал его, и зачала Ревекка, жена его.
deprecatusque est dominum pro uxore sua eo quod esset sterilis qui exaudivit eum et dedit conceptum rebecca

Потом он вошел к жене своей, и она зачала и родила сына, и он нарек ему имя: Берия, потому что несчастье постигло дом его.
ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse

И еще зачала и родила сына, и сказала: теперь-то я восхвалю Господа. Посему нарекла ему имя Иуда. И перестала рождать.
quarto concepit et peperit filium et ait modo confitebor domino et ob hoc vocavit eum iudam cessavitque parer

И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.
cognovit autem cain uxorem suam quae concepit et peperit enoch et aedificavit civitatem vocavitque nomen eius ex nomine filii sui enoc

Лия зачала и родила сына, и нарекла ему имя:Рувим, потому что сказала она: Господь призрел на мое бедствие; иботеперь будет любить меня муж мой.
quae conceptum genuit filium vocavitque nomen eius ruben dicens vidit dominus humilitatem meam nunc amabit me vir meu

И сказала Сара Авраму: в обиде моей ты виновен; я отдала служанку моюв недро твое; а она, увидев, что зачала, стала презирать меня; Господь пусть будет судьею междумною и между тобою.
dixitque sarai ad abram inique agis contra me ego dedi ancillam meam in sinum tuum quae videns quod conceperit despectui me habet iudicet dominus inter me et t