検索ワード: как вы buciuoju гробы (ロシア語 - リトアニア語)

как вы buciuoju гробы
as tave buciuoju karstai

Я не слышал, как Вы вошли.
aš negirdėjau, kaip jūs įėjote.

но прилепитесь к Господу Богу вашему, как вы делали до сего дня.
būkite ištikimi viešpačiui, savo dievui, kaip iki šios dienos.

Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить
paprastas skaitiklis parodantis naudą nuo tada, kai metėte rūkyti

Как вы говорите: „мы люди храбрые и крепкие для войны"?
kaip galite sakyti: ‘mes esame galingi vyrai, karžygiai!’

Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания;
vienas kūnas ir viena dvasia, kaip ir esate pašaukti vienai pašaukimo vilčiai.

Переход на одну страницу вперед, возможный только после того, как вы нажали кнопку Назад.
eiti vienu puslapiu pirmyn. Šis ženkliukas yra aktyvus tik jie jūs jau buvote panaudoję atgal ženkliuką.

но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.
verčiau džiaukitės, dalyvaudami kristaus kentėjimuose, kad ir tada, kai jo šlovė apsireikš, galėtumėte džiūgauti dideliu džiaugsmu.

Залипающие клавиши включены. Теперь клавиши- модификаторы будут использоваться даже после того, как вы их отпустили.
lipnūs klavišai įjungti. nuo dabar modifikuojantys klavišai bus laikomi nuspaustais net ir juos atleidus.

Ибо сами они сказывают о нас, какой вход имели мы к вам, и как вы обратились к Богу от идолов, чтобы служить Богу живому и истинному
jie patys pasakoja apie mūsų atvykimą pas jus, ir kaip jūs nuo stabų atsivertėte prie dievo tarnauti gyvajam bei tikrajam dievui

Сообщение сервера проверки сертификатов (ocsp): Проверка не удалась, так как Вы не авторизованы для проверки этого сертификата.
sertifikatų patvirtinimo tinkle (ocsp)serveris praneša, kad patvirtinimas nepavyko dėl to, kad jūs nesate įgaliotas patvirtinti šį sertifikatą.

Перед тем, как Вы сможете пользоваться почтой и лентами новостей, необходимо преобразовать Вашу почтовую базу в новый формат. Сделать это сейчас?
prieš naudojant paštą ir sklaidos kanalų pranešimus, „opera“ turi atnaujinti jūsų pašto duomenų bazę nauju formatu. ar norite tai atlikti dabar?

В $home / desktop. После того, как вы сохраните файлы, вам, вероятно, придётся обновить рабочий стол.
$home / desktop. gali būti, kad po to reikės paspaudus & rmb; parinkti "atnaujinti darbastalį".

потому что наше благовествование у вас было не в слове только, но и в силе и во Святом Духе, исо многим удостоверением, как вы сами знаете, каковы были мы для вас между вами.
nes mūsų evangelija neatėjo pas jus vien tik žodžiais, bet su jėga ir Šventąja dvasia, ir su tvirtu įsitikinimu. jūs žinote, kaip mes pas jus elgėmės jūsų labui.

Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение,
taigi, mano mylimieji, kaip visada paklusdavote, kai būdavau tarp jūsų, tai juo labiau dabar, man nesant tarp jūsų,—atbaikite savo išgelbėjimą su baime ir drebėdami,

Как вы могли понять, команда вперёд 90 указала Черепашке на то, что ей необходимо двигаться вперёд, оставляя за собой линию, а команда налево - повернуть на 90 градусов влево.
ko gero jūs jau supratote, kad komanda priekin 100 vėžliukui liepia judėti pirmyn, brėžiant liniją kaip pėdsaką, o komanda kairėn 90 jam liepia pasisukti 90 laipsnių kairėn.

Цвет по умолчанию для функции 1. Обратите внимание, что этот цвет будет использоваться только для новых функций. Например, если вы определили функцию под номером 1 и изменили её цвет здесь, то установки будут применены только после того, как вы измените функцию под номером 1.
1– osios funkcijos numatytoji spalva. turėkite omeny, kad ši spalvos nuostata įtakos tik tuščias funkcijas, tad, jei 1– oji funkcija jau yra apibrėžta ir čia bus pakeista 1– osios funkcijos spalva, tai šis pokyti matysite tik kai bus apibrėžta nauja 1– oji funkcija.