検索ワード: повинующимся (ロシア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Romanian

情報

Russian

повинующимся

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ルーマニア語

情報

ロシア語

Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему.

ルーマニア語

noi sîntem martori ai acestor lucruri, ca şi duhul sfînt, pe care l -a dat dumnezeu celor ce ascultă de el.``

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Истребить неверных и заменить их другим, повинующимся Аллаху народом, не представляет для Всевышнего никакого затруднения.

ルーマニア語

aceasta nu este greu pentru dumnezeu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В нём также - руководство Аллаха к правильному пути и исцеление от болезни ваших сердец - от многобожия и лицемерия. Это - милость Аллаха верующим, повинующимся Ему.

ルーマニア語

o predică de la domnul vostru, un leac pentru cele din inimi, o călăuzire şi o milostivenie v-au venit pentru credincioşi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В ней - предостережение тиранам, которые отвращают от пути добра, и угроза им, что они будут схвачены за хохол и брошены в ад, и никто из помощников не спасёт их от него. Сура заканчивается призывом к повинующимся Аллаху, не внимать упрямым неверным, а поступать вопреки их желаниям, и приближаться к Господу миров повиновением Ему и свершением благочестивых деяний.]]

ルーマニア語

citeşte în numele domnului tău ce a creat!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,603,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK