検索ワード: терминология (ロシア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

日本語

情報

ロシア語

ТЕРМИНОЛОГИЯ

日本語

ターミノロジー

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

Терминология Интернета

日本語

インターネット関係の用語

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

МЕДИЦИНСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ СИСТЕМАТИЗИРОВАННАЯ

日本語

スノウメド

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ロシア語

терминология; общий глоссарий

日本語

専門用語; 一般的な用語集

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Юридическая терминология непонятна для большинства непрофессионалов.

日本語

法律用語の大半は素人にはわかりにくい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Одновременная работа нескольких пользователей на одном и том же компьютере, иногда называемая быстрое переключение пользователей, возможна при использовании нескольких сеансов. Для этого вход в систему должен осуществляться с указанием сеанса (или, в терминологии & x- window;, дисплея).

日本語

二人以上のユーザが一度にログインできるようにするためには、複数のセッション (x-window; では 「ディスプレイ」) を使うことができるプログラムを設定する必要があります。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,266,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK