プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Предел текучести
屈服强度
最終更新: 2014-01-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
и текучести кадров
空缺率和更替率
最終更新: 2017-01-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
Анализ текучести кадров
分析工作人员更替情况
(коэффициент текучести кадров)
(延时因数)a
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
f. Анализ текучести кадров
f. 分析工作人员更替情况
е) Определение предела текучести;
(e) 屈服点确定;
Сокращение текучести кадров и доли вакансий
降低工作人员更替率和空缺率
международных сотрудников с учетом текучести кадров
国际工作人员,其中考虑到更替情况
Показатель текучести кадров составил 46 процентов.
更替率为46%。
Показатели доли вакантных должностей и текучести кадров
最終更新: 2017-01-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
9. Абсолютные и относительные показатели текучести кадров
9. 雇员更替总数和更替率
Средний показатель текучести кадров составляет 30 процентов.
平均人员更替率为30%。
v) Расчет и толкование показателей текучести рабочей силы
人工周转率的计算和解释 间接成本 间接成本分析
Однако сотрудники испытывают озабоченность уровнем текучести кадров.
但是,工作人员对工作人员更替率高表示担忧。
v) Расчет и толкование показателей текучести рабочей силы;
(五) 人工周转率的计算和解释 间接成本
141. ППП также обеспокоен сообщениями о большой текучести кадров.
141. 小组委员会还担心工作人员流动性过高的问题。
11. В 1999 году отмечался высокий показатель текучести кадров Группы.
11. 1999年,联检组工作人员的流动性很高。
- тяжелые условия жизни, что ведет к большой текучести;
- 生活条件艰苦,导致更替率较高
6. Второй шаг заключался в определении прогнозируемой текучести кадров в трибуналах.
6. 第二步是确定法庭工作人员的预计更替率。
d) изменение сорта конструкционного материала при условии, что допустимый предел текучести соответствует допустимому пределу текучести испытуемой переносной цистерны или превышает его;
(d) 制造材料标准的改变,条件是允许屈服强度达到或超过试验的便携式罐体;