プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Этикетки
数据标志
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Изображение этикетки
标签图像
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Файл - Создать - Этикетки
文件 - 新建 - 标签
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Этикетки штриховых кодов.
条形码标签。
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
этикетки; создание и синхронизация
标签; 创建和同步
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Введите или выберите тип этикетки.
输入或选择标签类型。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Файл - Создать - Этикетки - Параметры
文件 - 新建 - 标签 - 选项
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Введите текст для конкретной этикетки.
输入要在标签上显示的文本。也可以插入数据库字段。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Отображается высота этикетки или визитной карточки.
显示标签或名片的高度。如果您定义了自定义格式,请在此输入值。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Этикетки или визитные карточки печатаются на всей странице.
整页
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
6. Приложить копию этикетки(-ок), если имеется.
6. 附上标签(如有):已附上标签
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 3
品質:
Также имеется возможность печати одной этикетки или целого листа этикеток.
新建文档
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Затем группа осмотрела все заводские цеха и тщательно проверила этикетки и аппаратуру.
视察队随后视察了工厂各车间,并仔细核查了标签和材料。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
b) вторая инспекционная группа осмотрела этикетки на оборудовании и сфотографировала их;
(b) 视察队的第二组检查了设备上的标签并拍了照片;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
Выберите базу данных, которая будет служить в качестве источника данных для этикетки.
选择用作标签数据源的数据库。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Группа произвела этикетирование нескольких ракет класса > и сняла этикетки с других ракет.
该组给导弹贴上标签和撕下其他导弹的标签。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
157. Группа сфотографировала военное обмундирование, имевшее этикетки французского производителя «Груп Марк».
157. 专家组拍摄了这些军装,上有一家法国制造商的名称“groupe marck”。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
Для материалов, отнесенных к разряду веществ, загрязняющих морскую среду, предусмотрены отдельные дополнительные этикетки.
对于被划分为海洋污染物的材料,还要求单独贴有附加标签。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
Для упаковки содержимого больших бочек в более мелкую тару потребуется большое число небольших пустых контейнеров, насос и соответствующие этикетки.
为了将大圆桶中的滴滴涕转到小包装中,需要大量的小型空容器、泵、标签等。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
Применение нормативных подходов (стандарты, этикетки, сертификация) к энергоэффективности приборов и оборудования различных типов.
使用规范性的方法(如标准、标签和认证)评估各种器械和设备的能源效率。
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質: