検索ワード: Кто кого (ロシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

Кто кого?

英語

who gets to win?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

14. Кто Кого

英語

14. kto kogo

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И кто кого?

英語

И кто кого?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто кого любит

英語

who loves who

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто кого любит? - Что

英語

who loves whom

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто кого – в этом вся суть.

英語

who will win? that is the essence of the question.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Р.Я.: Кто кого побьет.

英語

r.i.: who beats who.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Хм, посмотрим, кто кого боится

英語

hmph who's scared of who

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто, кого и что должен контролировать

英語

who should have oversight and control over it

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

И вот тогда посмотрим, кто кого.

英語

then the attackers ran away.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Да и кто кого, собственно, любит?

英語

Да и кто кого, собственно, любит?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Господи помилуй, кто кого тащит?

英語

"moving what, for god's sake?"

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

И неизвестно кто, кого больше спасает.

英語

children are overflowed with the interest to life, joy and confidence, and it is not so clear who saves whom more.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

А вот кое-кто, кого вы уже видели

英語

here's somebody you've seen already

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Если это эксплуатация, то кто кого эксплуатирует здесь?

英語

if it is exploitation, who is exploiting whom?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто кого принуждает и кто с кем ведет переговоры?

英語

who does one coerce and with whom does one negotiate?

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Интернет-банкинг vs банковские отделения: кто кого?

英語

internet-banking vs bank affiliate: who will win?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Но есть кое-кто, кого я могу завербовать. - Нахмурилась Никс

英語

but there is someone whom i can enlist." nyx frowned

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Кто кого? Вы контролируете бумажный документооборот, или он контролирует вас?

英語

who’s the boss? are you controlling the paper in your operation or is it controlling you?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

bananagrowing Я здесь :) Завтра утром я вижу кто кого дом Продажа :)

英語

bananagrowing i'm here :) tomorrow morning i see who whom home of the sale :)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,802,666,196 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK