プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Развитие биотехнологических процессов
biotechnology process development
最終更新： 2016-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. Необходимость учета биотехнологических аспектов
2. the need to integrate biotechnology concerns
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
достижений в сфере бионаучных и биотехнологических
of advances in bio-science and bio-technology
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
разработка и импортощамещение биотехнологических лекарственных препаратов
development and import substitution of biotechnological medicines
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Насчитывалось примерно 4200 публичных и частных биотехнологических компаний.
an estimated 4,200 public and private biotechnology firms were in operation.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
изучение биотехнологических возможностей и задач в развивающихся странах;
:: to examine biotechnological opportunities and challenges in the developing world;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
* Проекты развития биотехнологических производств в различных сферах экономики
* projects of development of biotechnological manufactures in different spheres of economy
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
* Учебные заведения по подготовке и переподготовке кадров для биотехнологических предприятий
* educational institutions on training and retraining of personnel for biotechnological manufactories
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Во многих других странах членский состав биотехнологических ассоциаций ограничен учеными.
in many other countries, biotechnology association membership is confined to scientists.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Выставка-конференция биотехнологических решений для медицинской, продовольственной и экологической безопасности.
exhibition and conference on biotechnological solutions for the medical, food and ecological security .
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
29. Действующее в Европе авторское право конкретно запрещает патентование определенных биотехнологических изобретений.
in europe, existing copyright laws specifically prohibit patenting certain biotechnological inventions.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Финансирование промышленными фирмами биотехнологических институтов с целью получения продукта в интересующих научных направлениях.
financing ofbiotechnological institutes by industrial firms for the purpose of receiving a product in the perspective scientific directions.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Обеспечивать соблюдение федеральных норм, касающихся производителей лекарств, изготовителей медицинского оборудования и биотехнологических компаний
ensure compliance with federal regulations (such as gamp, us fda 21 cfr part 11 or eu annex 11) applicable to drug makers, medical device manufacturers and biotech companies
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
32. Множество, если не большинство, биотехнологических методов, обсужденных экспертами, касаются процесса воспроизводства человека.
32. many if not most of the biotechnological techniques discussed by the experts touch on the process of human reproduction.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
Здесь расположены две трети эстонских биотехнологических компаний, а также крупнейшие эстонские компании-разработчики программного обеспечения.
the conferences that have taken place in the city have also played host to nobel prize laureates. two-thirds of estonian biotechnology companies and the largest estonian software companies are based in tartu.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
В портфеле «Максвелл Биотех Групп» 9 российских биотехнологических компаний, которые занимаются разработкой 11 инновационных лекарственных препаратов.
maxwell biotech group currently has 9 biotech companies in its portfolio, which are engaged in the development of 11 innovative clinical stage drugs.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：