検索ワード: взаимоинтегрированию (ロシア語 - 英語)

Тем не менее проведенный анализ НПД и ДССБ позволил установить, что структура НПД и структура ДССБ не взаимосогласованы и не способствуют их взаимоинтегрированию.
nevertheless, our review of naps and prsps has established that the framework of the naps and the framework of the prsps are not designed to identify and promote their integration.

В целях ориентирования сети были рассмотрены существующие подходы к стандартизации методов дистанционного зондирования и картографирования, нацеленные на улучшение координации на всех уровнях, вопросы разработки и применения географических информационных сетей (ГИС) для целей борьбы с засухой и опустыниванием, проблемы взаимоинтегрирования и взаимоувязывания многочисленных существующих информационных программ, а также вопрос о формировании новых конкретных подходов к осуществлению КБОООН.
to orient the network, approaches for standardizing remote sensing and mapping techniques for better coordination at all levels, development and application of geographic information systems (gis) for drought and desertification, integration and linking of numerous existing information programmes, and the development of new and specific approaches for implementing the unccd were considered.