検索ワード: детализированный (ロシア語 - 英語)

детализированный отчет
drill-through report

Детализированный график -
detail activity schedule:

Ниже представлен детализированный анализ обнаруженных различий.
below is the detailed analysis of the differences found.

Такой детализированный анализ вызывает также дополнительные проблемы.
such a detailed analysis also raises additional challenges.

Посещение Германии, чтобы получить детализированный совет от опытного доктора
visit to germany to get detailed advice from experienced doctor

счет-фактура с разбивкой по позициям; детализированный счет-фактура
itemised invoice

Таким образом СОП вводит дополнительный, более детализированный уровень классификации продуктов.
in this way, the spds introduce an additional, more detailed, classification level.

полнокровный закон; самостоятельный закон; подробный закон; детализированный закон
fleshed-out law

** Указанные суммы представляют собой оценочные показатели поскольку УВКБ не составляет столь детализированный бюджет.
**amounts provided are estimates as unhcr does not budget at such detailed levels.

Будут детализированы спецификации ударных поверхностей и порядок проведения испытаний.
the specifications of the impactors and the application of the tests will be detailed.