検索ワード: зра (ロシア語 - 英語)

с дополнительными КИПиА и ЗРА;
option w/ additional instrumentation and control valves.

ЗРА – запорно-регулирующая арматура;
ЗРА – valves and regulators.

площадки обслуживания ЗРА и приборов КИПиА в соответствии с действующими нормами;
construction of maintenance sites for valve stations and instrument systems to be designed as per the applicable standards.

Таким образом, статья 3 ЗРа запрещает дискриминацию по половому признаку как относительно найма, так и условий труда.
article 3 of the act prohibits any discrimination on the basis of gender, with regard to both hiring and working conditions.

Республиканцы в сенате притормозили принятие ЗРА, а контролируемая республиканцами палата представителей также помешала тому, чтобы законопроект поступил на голосование.
the aja was filibustered by senate republicans, and the republican-controlled house of representatives likewise prevented the bill from coming to a vote. mitt romney, now the republican presidential candidate, attacked the plan as “mere stimulus” that would “throw a cup of gasoline on the embers” of the recovery.

Планы, схемы расположения оборудования, перечни ЗРА и листы техданных для камер приема программируемого очистного устройства на райзерных платформах ubit и usari.
plans, equipment layouts, valve lists and datasheets for intelligent pig receivers on ubit & usari riser platforms.

Ф у н д а ) е н т а Я ь нА й я в Я я е т с я Абщественная п А д д е р ж к а наше г А у ч а с т З я в ж З з н З )Зра
maintaining public support for our global engagement is fundamental