検索ワード: излишне (ロシア語 - 英語)

Это излишне.
it's redundant.

Я думаю, это излишне
i think it's unnecessary

Термин > излишне ограничителен.
the term "industrial secrets " is too restrictive.

Возврат излишне уплаченных сумм
refund of overpayments

Но вопрос излишне политизирован.
but the question is excessively politized.

Думаю, это беспокойство излишне.
i think this anxiety is excessive.

Это излишне.) Навечно, навсегда
mk: it's redundant.) in perpetuity, forever

Хотя излишне грандиозен и напыщен.
although it’s a bit big and bombastic.

Никогда не будьте излишне оптимистичными.
the differences between the standard used in nis countries and the one in the european union are not great.

[излишне низкий уровень для Швеции]
0.60 [much too low for sweden]

Предложенное определение подотчетности представляется излишне узким.
the definition of accountability proposed was far too limited.

h) излишне оптимистичный прогноз уровня спроса;
(h) overly optimistic demand forecasts;

- излишне жесткий ход, заклинивание подшипника наклона колес
- wheel bearing too tight, jammed suspension

Другие делегации сочли это излишним.
other delegations regarded this as unnecessary.