検索ワード: капиталистические (ロシア語 - 英語)

Капиталистические деньгопоклонники
capitalist enterprise money-worshipper

Существуют капиталистические порядки.
there is a capitalist system.

Но на то они и капиталистические страны.
the soviet country, with the soviet system of economy, is altogether different.

Что делают капиталистические и империалистические страны?
what do capitalist or imperialist countries do?

Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости
our capitalistic markets appreciate a growing value

Всё это исчезло. Вот что творят капиталистические законы
this tells you how the capitalist world rule

Жизненные условия буржуазии вынуждают ее укреплять капиталистические порядки.
the conditions of life of the bourgeoisie compel it to strengthen the capitalist system.

Капиталистические элементы ведут борьбу не только в области экономики.
the source of this "frame of mind," the soil on which it has arisen in the party, is the growth of bourgeois influence on the party in the conditions of the new economic policy and of the desperate struggle between the capitalist and socialist elements in our national economy.

Это, во-вторых, крупные кулацкие (капиталистические) хозяйства.
secondly, there are the large kulak (capitalist) farms.

Невозможно в 2–3 года перегнать экономически главные капиталистические страны.
we cannot outstrip the principal capitalist countries economically in two or three years. it will require rather more than that.

капиталистическая свинья
die capitalist pig