検索ワード: компьютеризованных (ロシア語 - 英語)

3.9.3 Оценка компьютеризованных коммерческих систем
3.9.3 evaluation of computer-based business systems

Я не компетентен в вопросах внедрения компьютеризованных систем.
i am not competent to advise on the setting up of a computerized system.

:: создание сопоставимых компьютеризованных систем и баз данных;
:: establishment of compatible computerized and database systems

Некоторые ораторы указали на преимущества компьютеризованных систем документации.
some speakers stressed the advantages of computerized record-keeping systems.

:: Бронирование билетов в компьютеризованных системах авиалиний и приобретение билетов
:: make reservations in computerized airline system and issue tickets

передача компьютеризованных данных (по телефонным и т. п. сетям)
telematics

1) создание компьютеризованных баз данных в пунктах въезда и выезда;
1) computerization of data at entry and exit ports;

Был представлен опыт ряда стран в области внедрения компьютеризованных систем управления обследованиями.
the experiences of some countries with the implementation of computerized survey control systems were demonstrated.

b) разработка и воссоздание компьютеризованных систем (порталы электронных закупок и прозрачности);
(b) development and replication of computerized systems ( "e-procurement " and transparency portals);

Экзамены на водительские права смогут принимать частные компании, обладающие собственным компьютеризованным автодромом
private companies possessing their own computerized motordrome will be able to hold exams for drivers' license