検索ワード: постишься (ロシア語 - 英語)

А ты, когда постишься,
but *thou*, [when] fasting, anoint thy head and wash thy face,

Или постишься только для того, чтобы быть как все?
have you humbled yourself to repent from your sins? or you just fast so as to be as others are?

Ты же, когда постишься, помажь голову и умой лицо,
but you, when you fast, wash your face and anoint your head;

Каковы мотивы твоего поста? Почему ты постишься?
what is the reason of your fast? why do you fast?

17А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,
17 but when you fast , perfume your head and wash your face ,

17 А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,
17 but *thou*, when fasting, anoint thy head and wash thy face,

Это особенно важно для худых людей или если постишься в холодную погоду.
this is advisable especially for slim people, and during a fast in cold weather.

Когда постишься, помажь голову твою иумой лице твое (ОТ МАТФЕЯ 6:17)
anoint your head and wash face when fast ing (matthew 6:17)

Когда постишься один день в Рамадан, то будешь поститься всего 14 – часов, которые равняются 50000 секунд.
when you fast one day in ramadhan, this means you fast for 14 hours = 50.000 seconds.

Вот боги пришли ночью к нему и говорили с ним @num@ . согласно этим сло в ам , и они сказали Валаа му , сыну Веорову . и он плакал @num@ . горько , и его народ пришел к нему и с казал Валааму , сыну Веорову : „ Почему ты постишься и почему ты плачешь
lo , the gods came to him at night and spoke to him @num@ . according to these wor d s , and they said to balaa m , son of beor . and he wept @num@