人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
перебои при работе на холостом ходу
poor idling
最終更新： 2017-07-19
使用頻度： 1
品質：
На холостом ходу
power absorbed by the brake
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
на холостом ходу;
at idle;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
Выбросы на холостом ходу
idle emissions
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 5
品質：
на холостом ходу ) представить
) systems, equivalent
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
на холостом ходу ) сведения.
idle adjusting screw - type ) details.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
А без сцепления , на холостом ходу
is the engine free of noise
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
Выбросы на холостом ходу (испытание
idle emissions
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
Класс точности на холостом ходу - 0.
accuracy class at idle - 0.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 2
品質：
число об. = ходу) на холостом ходу
actual speed = % speed (reference speed - idle speed) + idle speed
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
частота вращения двигателя на холостом ходу
engine speed at idle
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
а) 10−20 минут на холостом ходу,
(a) 10 to 20 minutes idling;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
Испытание на холостом ходу на пониженной частоте
low idle test n/a
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
Выбросы на холостом ходу (испытание типа ii)
idle emissions (type ii test)
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 3
品質：
максимум 10% частоты вращения на холостом ходу
maximum 10 per cent of idle speed
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 7
品質：
Частота вращения на холостом ходу (мин−1)
idling speed (min-1) injection piping
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
a) в течение 5 минут на холостом ходу;
(a) five minutes at idling speed;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
Двигатель должен работать без нагрузки на холостом ходу.
the engine must be unloaded and operated at idle speed.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
Наименьшая частота вращения на холостом ходу (мин-1)
low idle speed (min-1)
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
Низкое число оборотов на холостом ходу (мин.-1)
low idle speed (min-1)
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：