検索ワード: регламентации (ロシア語 - 英語)

Национальные регламентации
ii. national regulations

Меры по регламентации продукции
product control measures

iv) таможенные регламентации; и
customs regulations; and

тенденция в области регламентации
regulatory trend

c) регламентации коммерческого рыболовства:
(c) that fishing must be regulated:

начальник отдела регламентации труда,
director of workplace regulation

c) Закона о регламентации труда;
(c) the labour act;

iv. КОМИТЕТ ПО СОГЛАШЕНИЯМ И РЕГЛАМЕНТАЦИИ
iv. agreements and rules committee

:: идентифицировать соответствующие законы и регламентации.
identify the relevant laws and regulations.

Каким образом изменяется практика регламентации?
how are regulations evolving?

Поэтому он против излишне строгой регламентации.
he was therefore against the introduction of too many rules.

:: Филиппинская ассоциация по вопросам регламентации налогообложения
:: tax management association of the philippines

Однако в целом регламентации, безусловно, ослаблены.
the balance, however, was definitely towards the easing of the rules.

13. Пропаганда совершенствования регламентации в отношении свинца.
advocacy for improving lead regulations.

Осуществление новой регламентации о статистике структуры предприятий.
implementation of the new regulation on business structural statistics.

b) активное участие в разработке политики/регламентации;
(b) proactive participation in policy/regulation development;

В Испании внутренний водный транспорт, требующий регламентации, отсутствует.
there is no inland water transport in our country that warrants regulation.

Руководящие принципы регламентации компьютеризированных картотек, содержащих данные личного характера
guidelines for the regulation of computerized personal data files

569. Цель регламентации подводных археологических работ носит более специфичный характер.
569. the objective of the regulations on underwater archaeological excavations is more specific.

РЕГЛАМЕНТАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК
regulation of international road transport