プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
неукоснительно соблюдать их
to strictly comply with them
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Надо соблюдать осторожность.
Надо соблюдать осторожность.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
соблюдать режим сна;
maintain a healthy sleep pattern;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Давайте соблюдать спокойствие
let's remain calm
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Следует соблюдать последовательность.
consistency should be ensured.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Как правильно соблюдать пост?
is it a sin to go to the cinema?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Второе – соблюдать режим.
secondly, we must follow the regime of treatment.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Все должны соблюдать закон
everyone must keep the law
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Мы должны соблюдать закон.
we must keep the law.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Соблюдать особые меры предосторожности:
observe special care if:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) Соблюдать Устав НПКСК.
abiding by the cppcc charter.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) соблюдать трудовую дисциплину;
"(2) to respect the work disciple;
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5.2.1. соблюдать Устав;
5.2.1. adhere to the statute;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) Соблюдать местное законодательство;
(a) obey local legislations；
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- строго соблюдать правила эксплуатации;
- strictly observe the operation rules;
最終更新： 2012-03-29
使用頻度： 2
品質：
参照：