検索ワード: стало быть (ロシア語 - 英語)

Стало быть:
hence :

Стало быть, ОБРАБОТАННЫЙ.
this option hides the post, but leaves it in the topic.

-- Стало быть, нынче?
'and to-day is thursday!'

Стало быть, я везунчик
i must be pretty lucky

Стало быть, все кончено!
therefore all is finished!'

Психи, стало быть. [/b]
it was not so harmful for russia as it was for poland. yet we managed to export that meat to the west (and get better price, so it was not very bad[/b]

Стало быть, полюбил Бог мир
god so loved the world

А стало быть, и энергии.
that is 1st and 2nd trmistet.

дело, стало быть, к войне.
дело, стало быть, к войне.

"Стало быть, незачем говорить?
'so there is no need to tell him!

- Ты, стало быть, дочь свинопаса?
"then thou art a swine-herd's daughter!

- Возвратился - стало быть, живой!
- Возвратился - стало быть, живой!

И, стало быть, больше никем.
however, that only happened later.

Стало быть, стадия @num@ завершена
so i guess stage @num@ was a succe

Стало быть этот пункт вами выполняется.
so you’ve got that covered.

Стало быть, существует преимущество Разума.
classrooms, there are different protocols.

Нужно, стало быть, подбавить молодых.
we must, consequently, add younger people.

И, стало быть, орудье нам известно!
И, стало быть, орудье нам известно!

- Стало быть, Ассоль, как мы, здорова,
- Стало быть, Ассоль, как мы, здорова,

Не перечесть, а стало быть, не уснуть.
not confirmed