検索ワード: тише (ロシア語 - 英語)

Тише
hush it

О, тише
oh, shush

Но тише!
Íî òèøå!

- Тише ты.
"hush."

Говорите тише
lower your voice

Пожалуйста, тише
please quiet down

Тише. Ребенок спит
keep quiet. the baby is sleeping

Тише вы! Услышат
quiet, you lot, they'll hear u

Он сказал: тише!
and he said: "keep silence."

Тише-ка, тише-тише
hush , hush - hush

Тише ! » - приказал царь
keep silence ! ” the king commanded

И они намного тише
they're a lot quieter

Тише, донья Амелия
easy, dona amélia

Тише, прошу тебя, тише,
hush, i beg you, be quiet,

Мы должны говорить тише
we should lower our voice

быть тише воды, ниже травы
keep a low profile

то он скажет: "Тише!
and he says, no;

-- Тише! -- сказала Ольга.
"oh! the raven is dead," she answered.

Тише, иногда врать полезно
'hush, sometimes it's good to lie

«Тише, чем горный ручеёк».
"quieter than a mountain brook."