プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ты откуда
slt cv bien
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ты откуда?
where are you from?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ты откуда америкос
poshol en el culo
最終更新： 2012-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Здорово, ты откуда?
- Здорово, ты откуда?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ты Откуда из Дубая!
thanks you
最終更新： 2021-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
друг, ты откуда вообще?
friend, are you from anyway?
最終更新： 2014-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ты откуда,и чем увлекаешься?
where are you from, and what hobbies?
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
- А свинью ты откуда взял?
"and the pig?"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ты откуда взялся такой лохматый
where did you come from
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
А ты откуда вылез, такой умный?
discrimination, why?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
нет.Извини я замужем.А ты откуда?
heyy
最終更新： 2016-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
А ты откуда знаешь? - Удивлённо спросила Широ
how do you know?" shiro asked in surprise
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Одного маленького мальчика Свами спросил: "Мальчик, ты откуда?"
to a little boy swami asked, “boy, where do you come from?”
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
и взяли ее и спросили: чья ты, откуда идешь и куда отправляешься?
and tooke her, and asked her, of what people art thou?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Хочешь хлеба с маслом? Входи, садись. Ты откуда, сынок?
come in, sit down. where you from, son?’
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Похоже, что ты издалека, сынок. Может, ты откуда-нибудь сбежал?
‘son, you look like you been traveling. you run off from somewhere?’
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
А ты откуда знаешь? - Мэдисон тоже запаниковала, потому что именно этого она и боялась
how do you know!?" madison also panicked as this was exactly what she was scared of
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Это ты откуда знаешь верхне- и нижнелужицкий?» - «Я уже несколько лет изучаю оба языка
how come you know upper and lower sorbian anyway?" " i've been learning both languages for the past several year
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Сигаретки не найдётся, ты откуда приехал и т.д. Диалог завершился мирно: «будут обижать — обращайся!»
sigarettes will not be, you whence have arrived etc. dialogue have come to the end peacefully: «will offend — told us!»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Затем Свами спросил одного большого мальчика, (я имею в виду студента-аспиранта): "Эй, ты откуда?" Свами задал этот вопрос на телугу.
then he asked one big boy (i mean a postgraduate student), “hey, where do you come from?” swami asked this question in telugu.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています