プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konversation
konversation
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 5
品質：
konversation вышел.
konversation terminated.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Руководство & konversation;
& konversation; handbook
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
konversation - irc- клиент
konversation - irc client
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Завершить работу konversation?
are you sure you want to quit konversation?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
konversation - Список адресов:% 1
konversation url list: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Рекомендуется обновить пакеты konversation.
we recommend that you upgrade your konversation packages.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
(c) 2002- 2009 Команда konversation
(c) 2002-2009 by the konversation team
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& copy; 2002- 2005 Разработчики konversation.
program copyright 2002-2005 by the & konversation; team.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
konversation - Список каналов:% 1 -% 2
konversation channel list: %1 - %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
/ msg # konversation Появилась новая версия konvi!
/ msg #konversation new version of konvi is online!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ls $kdedir/ share/ apps/ konversation/ scripts
ls $kdedir/ share/ apps/ konversation/ scripts
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Для остальных событий konversation, никаких действий производиться не будет.
for all other events coming from & konversation;, no action will be taken in & ktts;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Оливер Вебард (olivier bedard) www. konversation. org hosting
olivier bedard www. konversation. org hosting
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Другое приложение kde запросило konversation для добавления контакта, но это не поддерживается.
another kde application tried to use konversation to add a contact. konversation does support this.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Бенжамин Мейер (benjamin meyer) ben+konversation@ kdemail. net
benjamin meyer ben+konversation@kdemail. net
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
*. tar. gz *. tar. bz2 *. tar *. zip_bar_Темы konversation
*. tar. gz *. tar. bz2 *. tar *. zip_bar_konversation themes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
konversation автоматически определяет использование utf-8 и может поддерживать разные кодировки для разных каналов.
konversation features automatic utf-8 detection and can support different encodings in different channels.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
Другое приложение kde запросило konversation для передачи файла, но указанный контакт не был найден в Адресной книге kde.
another kde application tried to use konversation to send a file to a contact, but konversation could not find the specified contact in the kde address book.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
konversation поддерживает подключения c использованием протокола ipv6, предоставляет поддержку сервера ssl, поддерживает шифрование с помощью blowfish.
==features==konversation supports ipv6 connections, offers ssl server support, and supports blowfish encryption.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：