検索ワード: zastava (ロシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

zastava

英語

zastava

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Имя: zastava

英語

name: zastava

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

С 1918 по 1989 годы гимном Словении была naprej zastava slave.

英語

in the late 1980s, it was adopted as the national anthem of slovenia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Адрес: tverskaya zastava square 7 , 125047 Москва , Россия

英語

address: tverskaya zastava square 7 , 125047 moscow , russian federation

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

http://tvgid.ua/serial/11679/zastava-2007/

英語

http://tvgid.ua/serial/33626/protiv-techeniya/

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

naprej zastava slave,na boj junaška kri,za blagor očetnjavenaj puška govori!

英語

:naprej zastava slave,:na boj junaška kri!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Пистолет m70 был разработан в Югославии на заводе crvena zastava в качестве оружия для вооружения полиции и некоторых армейских чинов.

英語

the m70 pistol was produced by yugoslavian (now serbian) arms factory crvena zastava as a sidearm for police and certain military officers.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

zastava m77 — югославский пулемёт компании «Застава Оружие», созданный на основе автомата Калашникова.

英語

the zastava m77 is a 7.62mm light machine gun developed and manufactured by zastava arms.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Копия этого автомобиля была создана в Югославии по лицензии, приобретённой в 1965 году, и именно эта машина и стала известна как zastava 750.

英語

later on during production, in 1980. the zastava 850 was introduced, it featured the same body as the zastava 750 but the engine had a larger capacity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Компании fiat, работающей в Сербии еще с 1953 года, в сотрудничестве с группой zastava удалось создать производственный комплекс с передовой инфраструктурой, оборудованием и производственными системами.

英語

with operations in serbia first dating back to 1953, in partnership with the zastava group, fiat has managed to develop a manufacturing complex that is at the cutting-edge in terms of infrastructure, production machinery and systems.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Пистолет cz-999 был разработан в Сербии (бывшая Югославия) компанией zastava arms (бывший оружейный завод crvena zastava).

英語

the cz-999 pistol, made by zastava arms of serbia and montenegro (former crvena zastava arms factory, yugoslavia), is a further development of thecz-99pistol by the same manufacturer.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

zastava 750 () — автомобиль, созданный на автозаводе «zastava» (также известен как завод zavodi crvena zastava).

英語

the zastava 750 (Застава 750) was a car made by the serbian car maker zavod crvena zastava in kragujevac.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

=== Классификация ===* yugo 45 / zastava jugo 45: Югославия, Европа, Великобритания* yugo 55: Югославия, Европа, Великобритания* yugo 60 (1,1 л двигатель с карбюратором weber): Германия, Европа, Латинская Америка* yugo 60efi: Германия (своя версия), Европа, Латинская Америка* yugo 65 (1,3 л двигатель с карбюратором weber): Германия, Великобритания, Европа, Латинская Америка* yugo 65efi: Германия, Европа, Латинская Америка* yugo gv: США** yugo gv plus: США** yugo gvc: США** yugo gvl: США** yugo gvs: США** yugo gvx: США* yugo cabrio: США, Германия, Югославия, Греция* zastava koral: Сербия, Европа (serbia, europe)** zastava koral in 1.1i: Сербия, Европа** zastava koral in 1.3i: Сербия, Европа** zastava koral in l: Сербия, Европа* yugo cabrio: Югославия, Европа* yugo ciao: Югославия, Европа* yugo tempo: Югославия, Европа** yugo tempo — circa 1991* innocenti koral: Италия** innocenti koral cabrio: ИталияНа ранних автомобилях в двигателях yugo устанавливался в обязательном порядке карбюратор, пока в середине 1980-х годов не была создана инжекторная система подачи топлива.

英語

==models==in the lifetime of the model range the car has gone under a variety of different names:* yugo 45 / zastava jugo 45 (yugoslavia, united kingdom, europe)* yugo 55 (yugoslavia, u.k., europe)* yugo 60 engine weber twin barrel carburetor version (germany, europe, latin america)* yugo 60efi (1.1l electronic fuel injection engine) (germany, europe, latin america)* yugo 65 engine weber twin barrel carburetor version (germany, u.k., europe, latin america)* yugo 65efi (1.3l electronic fuel injection engine) (germany, europe, latin america)* yugo gv (united states)** yugo gv plus automatic (u.s.)** yugo gvc (u.s.)** yugo gvl (u.s.)** yugo gvs (u.s.)** yugo gvx (1.3l efi engine) (u.s.)* yugo cabrio (u.s., germany, yugoslavia, greece)* zastava koral (serbia, europe)** zastava koral 1.0e (903 cc economic engine) [33 kw/45 hp] (serbia, europe)** zastava koral in 1.1i [46 kw/63 hp] (serbia, europe)** zastava koral in 1.3i [50 kw/68 hp] (serbia, europe)** zastava koral in l [44.1 kw/60 hp] (serbia, europe)** zastava koral 45/55 van (serbia, europe)* yugo cabrio (yugoslavia, europe)* yugo ciao (yugoslavia, europe)* yugo tempo (yugoslavia, europe)** yugo tempo — circa 1991* innocenti koral (italy)** innocenti koral cabrio (italy)===earlier models===yugo 45 derivative models have included the yugo 55, 60, 65, koral, ciao, tempo, cabrio, gv, gv plus, gvx, and gvl.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,427,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK