検索ワード: 父 (日本語 - インドネシア語)

父
ayah

ここで、父。
ini, ayah.

"父"は非常に寛大な言葉だ
bucky spurgeon adalah ayahmu.

天上にあり地上にあって「父」と呼ばれているあらゆるものの源なる父に祈る。
dari dialah setiap keluarga di surga dan di bumi menerima sifat-nya yang khusus

グロッドがウェルズを"父"と 呼でたとジョーが
joe bilang bahwa grodd menyebut wells "ayah."

- 「父」ではなく「我がスルタン」です
bukan "ayah", tapi "baginda sultan."

修養会に行って来る 心配するな 教会の人たちは大丈夫だ 月曜日に帰る ─父
pergi ke gereja retreat, jangan khawatir (orang digereja tak berbahaya) pulang senin, ayah

ただし、近親の者、すなわち、父、母、むすこ、娘、兄弟のため、
kecuali kalau yang mati itu ibunya, ayahnya, anaknya, saudaranya laki-laki

かれはかれらから離れて言った。「ああ，わたしはユースフのことを思うと，悲しくてならない。」かれ（父）の両目は悲嘆の余り自くなり，物思いに沈んだ。
(dan yakub berpaling dari mereka) seraya tidak meladeni pembicaraan mereka (seraya berkata, "aduhai, duka-citaku) huruf alif yang terdapat pada kata yaa asafaa merupakan pergantian daripada huruf ya idhafat; artinya aduhai alangkah sedihnya (terhadap yusuf," dan kedua matanya menjadi putih) bagian yang hitam dari matanya tertutup oleh benda yang putih karena terlalu banyak menangis (karena kesedihan) terhadap yusuf (dan dia adalah seorang yang menahan amarah) terhadap anak-anaknya akan tetapi ia tidak menampakkan kemarahannya itu dan menahannya.